Lo que ocurrió en el caso de Jeffrey Epstein no fue solamente un crimen. Fue una falla sistémica que apesta a corrupción.
Una red de tráfico sexual operó durante años. Las víctimas denunciaron lo ocurrido. Las señales de advertencia fueron ignoradas. Y algunas de las personas más poderosas del mundo nunca rindieron cuentas por completo. Eso debería indignar a todos los estadounidenses, sin importar su posición política, porque esto no se trata de izquierda o derecha. Se trata de determinar si la justicia se aplica a todos o solamente a quienes no tienen poder.
Como abogada, creo en las pruebas, el debido proceso y la rendición de cuentas. Pero también sé que la justicia no termina con la primera condena, y no puede detenerse cuando un caso se vuelve incómodo o políticamente inconveniente. Si cualquier persona cometió delitos, sea de izquierda, de derecha, rica o bien conectada, debe ser investigada plenamente y procesada con todo el peso de la ley. Eso incluye a quienes facilitaron el tráfico, a quienes obstruyeron la justicia y a cualquier persona que haya utilizado su poder o influencia para evitar rendir cuentas. Sin excepciones. Sin reglas especiales.
Casos como este revelan un problema más profundo: un sistema que con demasiada frecuencia protege a los poderosos. Los fiscales hacen acuerdos que nunca debieron aceptar. Las instituciones miran hacia otro lado. La riqueza y la influencia distorsionan los resultados. Eso no es justicia. Eso es corrupción.Y quiero dejar algo muy claro: la rendición de cuentas no puede terminar con una sola condena ni con un solo acusado. Ghislaine Maxwell fue condenada por su participación en facilitar estos abusos, y debe cumplir plenamente su sentencia, sin trato especial, sin acuerdos a puerta cerrada y sin condiciones preferenciales por las personas que conoce. Las víctimas de este caso no recibieron ninguna compasión, y el sistema de justicia debe reflejar la gravedad de esos delitos. Eso significa reclusión segura, transparencia total y una investigación continua de cualquier otra persona que haya participado en estos crímenes o ayudado a cometerlos. La justicia no debe doblarse ante el dinero ni las conexiones. Nicole demostrará firmeza donde otros prefieren mirar hacia otro lado.
Necesitamos verdadera rendición de cuentas y verdadera transparencia.
Eso significa hacer cumplir y fortalecer las leyes federales contra el tráfico de personas, incluidas disposiciones como 18 U.S.C. § 1591, y garantizar que quienes permitan, faciliten o colaboren con el abuso también sean responsabilizados. Significa garantizar que las víctimas puedan ejercer plenamente sus derechos bajo leyes como la Ley de Derechos de las Víctimas de Delitos, establecida en 18 U.S.C. § 3771.
También significa acabar con los acuerdos secretos de no procesamiento, exigir revisiones independientes de los principales casos federales, eliminar los plazos de prescripción para los delitos de explotación sexual infantil y utilizar plenamente la autoridad de supervisión del Congreso, incluido el poder de emitir citaciones, cuando las agencias gubernamentales no actúen.
Pero, sobre todo, esto se trata de justicia para las víctimas. Fueron ignoradas. Fueron desacreditadas. Y fueron abandonadas por un sistema que debió haberlas protegido. Les debemos más que nuestra indignación. Les debemos la verdad. Y les debemos justicia y rendición de cuentas.
Soy Nicole Locklin. No me importa cuánto dinero tenga una persona, cuánto poder tenga ni a qué partido político pertenezca. Si viola la ley, debe rendir cuentas.